A known issue can prevent P60's being exported when they are grouped by a column heading. To resolve this, you will need to remove any grouped columns to export P60's. To remove column filters, follow the steps below.
Click Year End, and then click P60.
Click the Settings
icon, and then click Hide Grouping.